Maher Zain - Hold My Hand | Terjemahan Lirik Dan Kunci Gitar

Intro: Am F C G x 4


Am                         F
I hear the flower's kinda crying loud
Kudengar bunga-bunga menangis keras
      C                 G
The breeze's sound in sad
Hembusan angin terdengar bersedih
    Am
Oh no
                 F
Tell me when did we become,
Katakanlah kapan kita jadi
     C               G
So cold and empty inside
Begitu dingin dan hampa di hati
        Am            F
Lost a way long time ago
Tlah lama kita kehilangan arah
        C                G
Did we really turn out blind
Apakah kita benar-benar tlah jadi buta
          Am                       F
We don't see that we keep hurting each other no
Hingga kita tak melihat bahwa kita terus saling menyakiti
C                  G
All we do is just fight
Yang kita lakukan hanyalah berkelahi

         Am                   F
Now we share the same bright sun,
Kini kita berbagi mentari yang sama terangnya
                 C
The same round moon
Bulan yang sama bulatnya
              G              Am
Why don't we share the same love
Mengapa kita tak berbagi cinta yang sama
            F
Tell me why not
Katakanlah, mengapa tidak
          C                    G
Life is shorter than most have thought
Hidup ini lebih singkat dari yang kita duga
 
        Am

Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C            G
There are many ways to do it right
Banyak jalan tuk memperbaiki
        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C                      G
Turn around and see what we have left behind
Menolehlah dan lihatlah yang tlah kita tinggalkan
             Am
Hold my hand my friend
Genggamlah tanganku teman
        F             C               G           
We can save the good spirit of me and you
Bisa kita selamatkan semangat baikku dan semangat baikmu
               Am
For another chance
Demi kesempatan lain
           F                      C
And let's pray for a beautiful world
Dan mari berdoa untuk dunia yang indah
              G                Am
A beautiful world I share with you
Dunia yang indah yang kubagi denganmu

F C G Am F C G Am


Am                         F
Children seem like they've lost their smile
Anak-anak seakan kehilangan senyum
      C                 G
On the new blooded playgrounds
Di taman bermain baru yang berdarah
    Am
Oh no
           F                C                G
How could we ignore, heartbreaking crying sounds
Bagaimana kita bisa mengabaikan suara jeritan menyayat hati
          Am           F
And we're still going on
Dan masih kita lanjutkan
        C             G
Like nobody really cares
Seakan tiada orang yang peduli
             Am                      F
And we just stopped feeling all the pain because
Dan kita berhenti merasakan sakit karena
             C            G
Like it's a daily basic affair
Seakan itu urusan sehari-hari

         Am                   F
Now we share the same bright sun,
Kini kita berbagi mentari yang sama terangnya
                 C
The same round moon
Bulan yang sama bulatnya
              G              Am
Why don't we share the same love
Mengapa kita tak berbagi cinta yang sama
            F
Tell me why not
Katakanlah mengapa tidak
          C                    G
Life is shorter than most have thought
Hidup ini lebih singkat dari yang kita duga

        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C            G
There are many ways to do it right
Banyak jalan tuk memperbaiki
        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C                      G
Turn around and see what we have left behind
Menolehlah dan lihatlah yang tlah kita tinggalkan
             Am
Hold my hand my friend
Genggamlah tanganku teman
        F             C               G           
We can save the good spirit of me and you
Bisa kita selamatkan semangat baikku dan semangat baikmu
               Am
For another chance
Demi kesempatan lain
           F                      C

And let's pray for a beautiful world
Dan mari berdoa untuk dunia yang indah
              G                Am
A beautiful world I share with you
Dunia yang indah yang kubagi denganmu

               F           C
No matter how far I might be
Berapa pun jauhnya diriku
                 G               Am
I'm always gonna be your neighbor
Aku kan selalu jadi tetanggamu
 Am                      F                C
There's only one small planet where to be
Hanya ada satu planet kecil yang kita tinggali
                    G             Am
So I'm always gonna be your neighbor
Maka aku kan selalu jadi tetanggamu
           F               C
We cannot hide, we can't deny
Kita tak bisa sembunyi, kita tak bisa menyangkal
                        G         Am
That we're always gonna be neighbors
Bahwa kita kan selalu bertetangga
         F             C
You're neighbor, my neighbor
Kau tetangga, tetanggaku
         G
We're neighbors
Kita bertetangga

          Am
So Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C            G
There are many ways to do it right
Banyak jalan tuk memperbaiki
        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C                      G *Break*
Turn around and see what we have left behind
Menolehlah dan lihatlah yang tlah kita tinggalkan

        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C            G
There are many ways to do it right
Banyak jalan tuk memperbaiki
        Am
Hold my hand
Genggamlah tanganku
F               C                      G
Turn around and see what we have left behind
Menolehlah dan lihatlah yang tlah kita tinggalkan
             Am
Hold my hand my friend
Genggamlah tanganku teman
        F             C               G           
We can save the good spirit of me and you
Bisa kita selamatkan semangat baikku dan semangat baikmu
               Am
For another chance
Demi kesempatan lain
           F                      C
And let's pray for a beautiful world
Dan mari berdoa untuk dunia yang indah
              G                Am
A beautiful world I share with you
Dunia yang indah yang kubagi denganmu


Outro: F C G Am F C G Am

No comments:

Post a Comment