Sum 41 - We're All To Blame

D#
B-A#-B-C#-A#-B
Take everything left from me.
Ambillah segala yang tersisa dariku
D#
(All to blame)
(semua Patut Disalahkan)
B-A#-B-C#-A#-B B-A#-B-C#-A#-B D#

D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
How can we still succeed, taking what we don't need?
Bagaimana bisa kita masih saja Mengambil yang tak kita butuhkan?
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
Telling lies, alibis, selling all the hate that we breed.
Berdusta, beralibi, menjual benci yang kita biakkan
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
Supersize our tragedy!
Lebay dengan tragedi kita!
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D#
Bought in the land of the free!
Terbeli di tanah kebebasan
(The free!)
(sebuah kebebasan)

REFF 1 :

B-A#-B-C#-A#-B A D G
And we're all too blame,
Dan kita semua patut disalahkan
E A
We've gone too far,
Kita tlah terlalu jauh
D G
From pride to shame,
Dari bangga jadi malu
E A
We're trying so hard,
Kita berusaha begitu keras
D G
We're dying in vain,
Kita mati putus asa
E A
We're hopelessly blissful and blind
Kita begitu senang dan buta
D G
To all we are,
Dengan diri kita
E
We want it all
Kita inginkan semuanya
B-A#-B-C#-A#-B D#
with no sacrifice!
tanpa mau berkorban! 

D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
Realize we spend our lives living in a culture of fear.
Sadarilah kita habiskan umur kita dengan hidup di dalam budaya takut
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
Stand to salute; say thanks to the man of the year.
Berdirilah untuk menghormat; Berterima kasih pada manusia tahun ini
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D# E
How did we all come to this?
Bagaimana kita semua jadi begini?
D# B D#-F#-D# D#-F#-D# D#-F#-D#
It's greed that we just can't resist!
Kerakusan yang tak bisa kita tolak ini
(Resist!)

REFF 2 :

B-A#-B-C#-A#-B A D G
And we're all too blame,
Dan kita semua patut disalahkan
E A
We've gone too far,
Kita tlah terlalu jauh
D G
From pride to shame,
Dari bangga jadi malu
E A
We're trying so hard,
Kita berusaha begitu keras
D G
We're dying in vain,
Kita mati putus asa
E A
We're hopelessly blissful and blind
Kita begitu senang dan buta
D G
To all we are,
Dengan diri kita
E A F C
We want it all
Kita inginkan semuanya
G A F C G
Everyone wants it all with no
Semua orang inginkan semuanya tanpa mau
sacrifice!
berkorban! 

F# E F# E F# E F#-F-F#-G#-F#-E (2x)

E
Tell me now, what have we done? We don't know.
Katakanlah, apa yang sudah kita lakukan? Kita tak tahu
I can't allow what is being done to tear it down,
Tak bisa kubiarkan yang tlah dimulai jadi mencabik-cabikku
Believe me now, we have no choice left with our
Percayailah aku, kita tak lagi punya pilihan saat
G
backs against the wall.
Kita memunggumi dinding

A D G
And now we're all too blame,
Dan kini kita semua patut disalahkan
E A
We've gone too far,
Kita tlah terlalu jauh
D G
From pride to shame,
Dari bangga jadi malu
E A
We're hopelessly blissful and blind
Kita begitu senang dan buta
F C
When all we need
Saat yang kita butuhkan
G A
Is something true
Adalah sesuatu yang tulus
F C
to believe,
Untuk diyakini,
G A
Don't we all?
Begitu, kan?
F C
Everyone,
Semuanya,
G A
everyone,
semuanya 
F C
We will fall.
Kita kan jatuh

G A D G
'Cause we're all to blame
Karena kita semua patut disalahkan
E A
We've gone too far,
Kita tlah terlalu jauh
D G
From pride to shame,
Dari bangga jadi malu
E A
We're trying so hard,
Kita berusaha begitu keras
D G
We're dying in vain,
Kita mati putus asa
E A
We want it all,
 Kita inginkan semuanya
D G
Everyone,
Semuanya
E A
don't we all?
begitu kan?