Paramore - Proof | Translate And Chord



Intro : E       Abm      C#m     B   


(Verse 1)
             E     Abm
Its really hard,
Sungguh berat
        C#m         B
I can't cry in your arms
Aku tak bisa menangis dalam pelukmu
                   E   Abm
 Cause you're not here
 Karena kau tak di sini
              E               B
It's not your fault and if it was
Ini bukan salahmu Dan jika memang salahmu
            E     Abm
I wouldn't care
aku takkan peduli
            C#m             B
My heart is bigger than the distance
Hatiku lebih besar Daripada jarak
      E      B
in-between us
Yang memisahkan kita
E          B                C#m
I know it  cause I feel it beating
Aku tahu karena aku Merasakan hatiku berdetak
E         Abm      C#m         B   
   So strong it'll knock you down
   Begitu kuat, hingga ia bisa merobohkanmu
E          Abm      C#m  B
So strong, so strong
Begitu kuat, begitu kuat

(Verse 2)
        E     Abm
Over here
Di sini
        C#m             B                     E   Abm
You can count the miles away from where I wanna be
Tak bisa kau hitung berapa mil jauhnya Dari tempat kuingin berada
           E                B             E     Abm
I bet your skin is warm and that you're smiling
Aku berani bertaruh kulitmu pasti hangat Dan bahwa kau sedang tersenyum
            C#m             B              E      B
Yea, that's what I always loved the most about you
Yeah, itulah yang selalu Paling kusuka darimu
E          B                     C#m           E
You're so strong, come and knock me down, hey!
Kau begitu kuat, Ayo robohkanlah aku, hey!

(Chorus)
C#m          B             E        (A)
Baby if I'm half the man I say I am
Kasih, andai aku separuh pria, seperti kataku
         C#m           B                E         (A)
If I’m a woman with no fear just like I claim I am
andai aku wanita tanpa rasa takut Seperti yang kutegaskan
        C#m                B                    E              (A)
Then I believe in what you say, there’s nothing left for you to do
Maka aku percaya yang kau katakan Tak ada lagi yang perlu kau lakukan
    E                 B       E
The only proof that I need is you
Satu-satunya bukti yang kuperlukan adalah dirimu

E   Abm     C#m   B

(Verse 3)
            E     Abm
I'll get in my car
Kan kunaiki mobilku
        C#m             B                     E   Abm
Driving faster than I ever did before
Kukendarai lebih cepat daripada Yang pernah kulakukan
           E                B             E     Abm
Head out west until I finally reach the shore
Menuju ke barat hingga akhirnya Aku sampai di pantai
            C#m             B              E      B
And then I'll swim back to wherever you are
Lalu aku kan berenang Ke tempatmu berada
E          B                     C#m           E
And we’ll ride the undercurrent down to the floor
Dan kita kan naik arus bawah Hingga sampai dasar

(Verse 4
            E  Abm          C#m             B         E 
Making friends with all the unfamiliar creatures
Berteman dengan semua Makhluk-makhluk asing
           E                B             E     Abm
Push it back, I'll be your necessary pressure
Dan menunda, Semua tekanan tak penting
            C#m             B              E      B
Come up for air just so you know we won’t drown
Naik ke permukaan tuk bernafas hanya agar kau Tahu kita takkan tenggelam
E          B   
You’re so strong
Kau begitu kuat
                        C#m           E
The world can't keep us down, hey!
Dunia ini takkan bisa jatuhkan kita

(Chorus)
C#m          B             E        (A)
Baby if I'm half the man I say I am
Kasih, andai aku separuh pria, seperti kataku
         C#m           B                E         (A)
If I’m a woman with no fear just like I claim I am
andai aku wanita tanpa rasa takut Seperti yang kutegaskan
        C#m                B                    E              (A)
Then I believe in what you say, there’s nothing left for you to do
Maka aku percaya yang kau katakan Tak ada lagi yang perlu kau lakukan
    E                 B       E
The only proof that I need is you
Satu-satunya bukti yang kuperlukan adalah dirimu

E   Abm     C#m   B


(Bridge)
           E      B
So do you love me?
Jadi, apakah kau mencintaiku?
              C#m       A
All you gotta do is say yes
Yang harus kau lakukan hanyalah bilang iya
            E      B
Now do you love me?
Sekarang, apakah kau mencintaiku?
          C#m           A
And I won’t ever second guess
Dan aku takkan menebak lagi
           E       B
Now do you love me?
Sekarang, apakah kau mencintaiku?
           C#m          A
All you gotta do is say yes
Yang perlu kau lakukan hanyalah bilang iya
           E       B
Now do you love me?
Sekarang, apakah kau mencintaiku?
          C#m       A        E
Then you already proved it
Berarti kau sudah membuktikannya

C#m          B             E        (A)
Baby if I'm half the man I say I am
Kasih, andai aku separuh pria, seperti kataku
         C#m           B                E         (A)
If I’m a woman with no fear just like I claim I am
andai aku wanita tanpa rasa takut Seperti yang kutegaskan
        C#m                B                    E              (A)
Then I believe in what you say, there’s nothing left for you to do
Maka aku percaya yang kau katakan Tak ada lagi yang perlu kau lakukan
    E                 B       E
The only proof that I need is…
Satu-satunya bukti yang kuperlukan adalah


C#m          B             E        (A)
Baby if I'm half the man I say I am
Kasih, andai aku separuh pria, seperti kataku
         C#m           B                E         (A)
If I’m a woman with no fear just like I claim I am
andai aku wanita tanpa rasa takut Seperti yang kutegaskan
        C#m                B                    E              (A)
Then I believe in what you say, there’s nothing left for you to do
Maka aku percaya yang kau katakan Tak ada lagi yang perlu kau lakukan
    E                 B       E
The only proof that I need is you
Satu-satunya bukti yang kuperlukan adalah dirimu


end on E

No comments:

Post a Comment